Leviticus 16:9

SVDan zal Aaron den bok, op denwelken het lot voor den HEERE zal gekomen zijn, toebrengen, en zal hem ten zondoffer maken.
WLCוְהִקְרִ֤יב אַהֲרֹן֙ אֶת־הַשָּׂעִ֔יר אֲשֶׁ֨ר עָלָ֥ה עָלָ֛יו הַגֹּורָ֖ל לַיהוָ֑ה וְעָשָׂ֖הוּ חַטָּֽאת׃
Trans.wəhiqərîḇ ’ahărōn ’eṯ-haśśā‘îr ’ăšer ‘ālâ ‘ālāyw hagwōrāl laJHWH wə‘āśâû ḥaṭṭā’ṯ:

Algemeen

Zie ook: Aaron

Aantekeningen

Dan zal Aaron den bok, op denwelken het lot voor den HEERE zal gekomen zijn, toebrengen, en zal hem ten zondoffer maken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִקְרִ֤יב

toebrengen

אַהֲרֹן֙

Dan zal Aäron

אֶת־

-

הַ

-

שָּׂעִ֔יר

den bok

אֲשֶׁ֨ר

-

עָלָ֥ה

zal gekomen zijn

עָלָ֛יו

-

הַ

-

גּוֹרָ֖ל

op denwelken het lot

לַ

-

יהוָ֑ה

voor den HEERE

וְ

-

עָשָׂ֖הוּ

maken

חַטָּֽאת

en zal hem ten zondoffer


Dan zal Aaron den bok, op denwelken het lot voor den HEERE zal gekomen zijn, toebrengen, en zal hem ten zondoffer maken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!